语言文字

《科学研究论文写作:策略和步骤 (第二版)》
Writing Scientific Research Articles: Strategy and Steps, 2nd Edition

Margaret Cargill, Patrick O'Connor
2013年,223页,ISBN: 9781118570708
MeSH:
1. Writing
书评者: 黄久佐,医师 (中国医学科学院北京协和医院整形外科)
Wiley Amazon China

在医学院校中,学术论文作为科学研究的成果,其重要性毋庸置疑。但是,中国的科研工作者在用英语撰写学术论文时,还会面临许多困难:不但有语言方面的,还有思维方式和组织材料的方法等。因此,一本专门介绍研究论文写作的书籍很有必要。

本书作者为澳大利亚阿德莱德大学的两名专家,分别来自农业食品与酒类学院以及地球与环境科学学院。虽然作者并不是来自医学院校,但是他们在书中所介绍的原理是学术论文中通用的原则,因此很有借鉴价值。

全书共分为五部分。第一部分为导论,主要介绍本书的组织结构、研究论文的结构,以及审稿人评估论文的原则。第二部分为论文写作方法,有专门的章节介绍结果、方法、导论、讨论、标题、摘要,以及综述的写作技巧。值得一提的是,对于结果部分,作者特别强调了将数据转化为图表的重要性,并详细介绍图、表的设计方法,这也是论文写作中的重点和难点。优秀论文图表详实而又清晰,使读者一目了然,这样需要花费大量时间和精力。第三部分是发表论文的过程,包括投稿、回应编辑和审稿人,以及准备稿件的过程等。其中,如何回应编辑和审稿人的部分特别重要。因为很少有论文能一投就中且无需修改。面对编辑和审稿人的建议,应该如何调整自己的论文,书中的建议很有实用价值。

本书的第四部分是介绍如何提高写作和发表技巧,值得特别强调。书中介绍了文献俱乐部、论文写作小组等提高写作和发表水平的方法,还介绍如何提高专业英语写作技巧,如常见错误,建立常用句型的模板,适当借鉴同领域论文,如何避免常见的用词不当等。书中辟出专门的章节介绍基金标书的写作,包括如何避免标书写作的常见错误。

本书的一大特色是理论和实践结合。每个章节都有相对应的作业,需要对书中所附的范例论文、读者自己心目中的理想论文及读者自己的论文草稿进行分析和提炼。在对上述论文仔细阅读、精心提炼的过程中,使读者能真正掌握书中所写的原则和方法,以提高读者论文写作水平。

本书的另一大特色是实用而全面。不但介绍论文写作,而且对投稿过程中可能出现的问题和应对策略也有介绍,还特别介绍提高写作和发表技巧的方法。对论文写作、投稿、申请基金等科研的各个环节都有帮助。

本书适合所有有志于用英语发表学术论文的科研工作者阅读。


点击浏览更多Wiley在生命科学领域的出版物